Prevod od "se zítra" do Srpski


Kako koristiti "se zítra" u rečenicama:

Sejdeme se zítra večer v oddělení domácího kina.
Naðimo se u sobi s kuænim kinom sutra naveèer.
Dostanu jehlu do ruky a probudím se zítra ráno bez paměti?
Dobicu iglu u ruku, probudicu se sutra ujutro bez secanja.?
Hele tohle vyplň a setkáme se zítra.
Vidi samo popuni ovo i doði sutra da provjeriš.
Říká se, že pokud se zítra, 2. února probudí svišť a uvidí svůj stín čeká nás ještě šest týdnů zimy.
По легенди, сутра, 2. фебруара ако се мрмот пробуди и види своју сенку имаћемо још шест недеља зиме.
Přijde se zítra táta podívat, jak hrajeme turnaj?
Da li tata dolazi na moju utakmicu sutra_
Mohli bysme předstírat, že se zítra uvidíme.
Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
Proto se zítra přestěhuje na nové místo.
Zato sutra odlazi na novo mjesto.
Stav se zítra v tý drahý kavárně, promluvíme si o tvé budoucnosti.
Svrati do onog kafièa sutra da poprièamo o tvojoj buduènosti.
Sejdeme se zítra v parku, jako obvykle.
Hajde da se nađemo sutra u parku, u isto vreme.
Řekla "Ano" Budou se zítra večer dívat na filmy.
Рекла је "да". Он је изводи сутра увече.
Půjdeš se zítra podívat na zápas Newtonu?
Gledaš li Newton koji sutra igra kod kuæe?
Cora se zítra vrací do města a chce se s námi setkat v jejím studiu a začít pracovat na písničce.
Kora se vraca sutra i hoce da se nadjemo sa njom u studiju, zbog nove pesme.
Vevnitř mám všechno co potřebuju, takže ne, ale uvidíme se zítra.
Imam ostatke unutra. Oraspoložit æu se... ali vidimo se ujutro. To je zasigurno.
Čímkoli se zítra Herot stane... závisí na to, co uděláš právě teď.
Sta god Herot postane sutra... Bice zbog toga sta uradis sada.
Budeš se cítit o moc lépe, až se zítra vrátíš.
OSEćAćEŠ SE MNOGO BOLJE KAD SE VRATIŠ SUTRA.
Vraťte se zítra, najdu vám perfektní bowlingovou kouli.
Navrati sutra. Dotad æu naæi savršenu kuglu za tebe.
Pokud se zítra něco semele, nesmíme ho nechat odejít.
Znaš, ako bilo šta poðe po zlu sutra, ne možemo ga pustiti da pobegne.
Uvidíme se zítra, až budeš střízlivý.
Видимо се сутра. Када се отрезниш.
Ty se zítra chystáš zemřít, viď?
Сутра ћеш умрети у арени, зар не?
Ať se zítra stane cokoliv, máme dnešek.
Što god da se dogodi, uvijek æemo imati ovaj dan.
Táto, už jsem ti říkal, že se zítra zapíšu na Technický institut a budu se živit opravováním počítačů, takže...
Tata, rekao sam ti da sutra, idem u I.T.T. tehnièki zavod. Ja æu im popravljati kompjutere za život, pa je...
No, už jsem byl na cestě, a pak jsem si najednou pomyslel, co když se zítra ráno vzbudím a budu tě chtít vzít na další procházku, víš?
Bio sam u putu a onda sam odjednom pomislio: Šta æu da radim ako se ujutru probudim i poželim da opet prošetam sa tobom? Znaš?
Uvidíme se zítra večer s dalším dílem show George a Chipa.
Vidimo se sutra uveèe u još jednom šou George-a i Chip-a.
Až se zítra znovu otevře, budou to 2 dolary.
Kada se tržište otvori sutra, to æe biti 2 dolara.
S Juniorem jsem telefonoval a po velké diskuzi souhlasil, že se zítra zastaví pro nějaké oblečení.
Èuo sam se s Juniorom telefonom i posle puno rasprave složio se da sutra pokupi nešto odeæe.
Uvidíme se zítra, až se vrátím.
"Vidimo se sutra kad se vratim."
Jenom jsem se chtěla připomenout, že se zítra neukážu.
Здраво. Само да те подсетим да не могу сутра да дођем.
Vrať se zítra večer v 8, nebo si tě najdu.
Vrati se ovde sutra uveèe u osam sati, ili æu te ja naæi.
Vrátíme se zítra s více lidma.
Doæi æemo ponovo sutra, sa još ljudi.
Co když se zítra stane něco strašného?
Šta ako æe se sutra desiti nešto strašno?
Sheldone, co se zítra podívat na film?
A da sutra navece pogledamo film?
Tak až se zítra vrátím a vy mi nezaplatíte, tak si necháte toho koně a já si vezmu váš statek.
Onda sutra, ne budete li platili, možeš zadržati konja, a ja æu oduzeti vašu farmu.
Jestli mohu, až se zítra setkám s Kaulderem, měl bych to sehrát bezva, že ano?
Kada budem upoznao Kauldera sutra, moram biti kul?
Zavolám vašemu šéfovi a zařídím, aby vám dal den navíc, takže se zítra budete moct setkat s návrháři.
Pozvaæu vašeg šefa da se pobrine za to da dobijete dan više, kako biste sutra mogli da se upoznate sa dizajnerima.
Sejdeme se zítra ráno v 8 v Sioux Falls.
Naðimo se sutra ujutro u Sioux Fallsu, u 8 sati.
Všichni jste prošli tím samým, takže... jestli si o tom chceš promluvit nebo tak, sejdou se zítra večer.
Prošli su kroz istu stvar, pa... ako želiš razgovarati, sastaju se sutra uveèe.
Já a mí přátelé se zítra stavíme, přesvědčit se, že jste nás poslechli.
Svratiæu sutra s prijateljima da se uverim da ste me èuli.
Ať se zítra stane cokoliv, chci, abys mi stála po boku.
Šta god da se desi sutra, želim da budeš sa mnom.
Myslel sis, že se zítra pěkně nasnídáš, budeš koukat na to podělaný slunce... takže se zamysli znova.
Мислио си да ћеш сутра јести гледајући у јебено сунце. Размисли још једном.
Uvidíme se zítra na té akci, můžeme se aspoň shodnout na tom?
U redu, razmisliæu sutra o tome. Možemo li da se složimo oko toga?
Potom řekl Mojžíš k Chóre: Ty a všickni tvoji, postavte se zítra před Hospodinem, ty i oni, též i Aron.
Potom reèe Mojsije Koreju: Ti i svi tvoji stanite sutra pred Gospodom, ti i oni i Aron.
Řekl pak byl Jozue lidu: Posvěťtež se, zítra zajisté učiní Hospodin divné věci mezi vámi.
I Isus reče narodu: Osveštajte se, jer će sutra učiniti Gospod čudesa medju vama.
0.97683787345886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?